| 1 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir e Paar Schuoh. Ja, ja, meine liebe Mutter, und Bendele dazuo. Und i kann halt net spinne, mir tuot halt mei Finger vom Spinne so weh, vom Spinne so weh. |
| 2 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir e Paar Strümpf! Ja, ja, meine liebe mutter, und Zwickle darin! Und i kann halt... |
| 3 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir e Hemd! Ja, ja, meinen liebe Mutter, mein Name darin. Und i kann halt... |
| 4 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir en Rock! Ja, ja, meine liebe mutter, recht fein und recht flott! Und i kann halt... |
| 5 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir e Kleid! Ja, ja, meine liebe Mutter, Aber ja nicht zu weit! Und i kann halt... |
| | 6 | Spinn, spinn, meine liebe Tochter, ich kauf dir en Mann! Ja, ja, meine liebe Mutter, der recht tanzen kann! Und jetzt kann i wieder spinne, jetzt tuot mr mei Finger vom Spinne nemme weh, vom spinne nemme weh. |
| 7 | zweite Fassung aus "Deutscher Liederhort": Spinn, spinn meine liebe Tochter, ich kauf dir 'n Paar Schuh. Ja, ja meine liebe Mutter, auch Schnallen dazu. Ich kann ja nicht spinnen, es schmerzt mich mein Finger, und thut und thut und thut mir so weh. |
| 8 | Spinn, spinn meine liebe Tochter, ich kauf dir 'n Paar Strümpf. Ja, ja meine liebe Mutter, schön Zwickeln darin. Ich kann ja nicht spinnen, es schmerzt mich mein Finger, und thut und thut und thut mir so weh. |
| 9 | Spinn, spinn meine liebe Tochter, ich kauf dir ein Kleid. Ja, ja meine liebe Mutter, nicht zu eng und nicht zu weit. Ich kann ja nicht spinnen, es schmerzt mich mein Finger, und thut und thut und thut mir so weh. |
| 10 | Spinn, spinn meine liebe Tochter, ich kauf dir ein Mann. Ja, ja meine liebe Mutter, der steht mir wol an. Ich kann auch schon spinnen, es schmerzt mich kein Finger, und thut und thut und thut mir nicht weh. |
|