E Schüssele und e Häfele

  
Quellen: Strophe 1 bis 3: Archiv SDR, Stuttgart.
Aufzeichnung: in Wankheim vorgesungen von Kathr. Lang
Auch bekannt unter: "Mein Heiratsgut"
Anstimmen: G
Notenblatt   Quelle: Ton und Tanz in Schwaben

Notenblatt   Quelle: Die Volkslieder in Schwaben
  
1E Schüssele und e Häfele
ist all mei Kucheg'schirr,
des schreib i uf e Täfele,
dass i mi net v'rdwirr.
2Mei Nanele und mei Menele
und d'Annemir d'rzue,
e a jede kriegt als Heiratsgut
a Bixle und a Kueh.
3Im Bixle isch a Grosche dinn,
der isch für's Inventar
und's Kühle, des isch g'molet blos,
a richtegs isch so rar.
4A Schüssele ond a Häfele
ischt äll mei Kuchegschirr,
des schreib i uf a Täfele,
no wer i doch et irr.
5A Schüssele ond a Häfele
ischt äll mei Heiretguat,
des lad i uf a Wägele,
no geits a ganze Fuhr.
6andere Fassung aus
"Die Volkslieder in Schwaben":
7E Schüssele, e Häfele ist äll mei Küchegschirr.
Wenns d Buobe teants de Mädle winke,
wenns d Buobe teants de Mädle winke,
na winket se mit de Äugelein und tretet mit de Füeß.
8Wenn d Pfarrermagd in d Kirch nei got,
na schaut se d' Leut reacht a.
Se trägt en grüene Biberrock
und au no, und au no, und au no Franzle dra.
9Wenn i e steinigs Äckerle hao
und au en stumpfe Pfluog,
und hao e räudigs Weib deheim,
na haon i, na haon i, na haon i zkratzed gnuog.
10Und wenn der Bauer z Acker fährt,
na spannt er d Katz vora.
Na schreit er älleweil "hobbedehobb",
uf eimal, uf eimal, fängt dui Katz die Maus.
11Dass i e lustiger Krämer bi,
des sieht mr an meim Haus:
D'r eine Giebel wacklet scho,
d'r ander, d'r ander, d'r ander ist scho naus.
<Druckversion> <Neue Suche>